The children are running around like crazy while mothers sort through white robes and gold-tinsel halos to dress the choir of angels. Ayfer, the director of the Christmas play, is showing Mary how to knee, stand up and walk backwards without tripping over her blue veil. Somebody has decided to give the boys who are playing the shepherds each a long stick as shepherds’ hooks. This is a bad idea. Four boys waiting around to be scared by an angel plus four long sticks only mean trouble. They are twirling and jabbing and thrusting the sticks at each other. I go over and tell them (in basic and bad German) that the sticks are not toys. They calm down for about two minutes and then jump up again.
We are rehearsing for the second annual Weihnachtstheater performed by the Sunday school children of St. Jesaja Syrian Orthodox Church in Gronau, Germany. Ayfer, who is a tiny yet formidable presence, lassoed me into helping with the Sunday school about two years ago. My goal was to support the mothers, marginalized within their own community, who try to offer the children a respite from the two-hour Sunday mass every week.


